Porque é que a epicondilite lateral é 5 vezes mais comum do que a epicondilite medial?

http://www.mdguidelines.com/epicondylitis-medial-and-lateral diz:

Incidência e Prevalência: A epicondilite lateral é pelo menos 5 vezes mais comum que a epicondilite medial (Mercier). A incidência exata da epicondilite lateral é difícil de determinar, embora entre a população dos EUA seja estimada em 1% a 3% ao ano (Bryant; Verhaar). A epicondilite medial representa apenas cerca de 10% a 20% de toda a epicondilite (Young). Aproximadamente 15% dos pacientes apresentam sintomas bilaterais. https://en.wikipedia.org/wiki/Golfer%27s_elbow :

A epicondilite é muito mais comum no lado lateral do cotovelo (cotovelo de tenista) do que no lado medial Porque é que a epicondilite lateral é 5 vezes mais comum do que a epicondilite medial?

_Otoshi, Kenichi, Misa Takegami, Miho Sekiguchi, Yoshihiro Onishi, Shin Yamazaki, Koji Otani, Hiroaki Shishido, Shunichi Fukuhara, Shinichi Kikuchi, e Shinichi Konno. [ A hiperglicemia crónica aumenta o risco de epicondilite lateral: a síndrome locomotora e os resultados do estudo de saúde no Aizu Cohort Study (LOHAS). Neste estudo, a prevalência global de epicondilite lateral e medial foi de 2,5% e 0,3%, respectivamente, que são comparáveis com estudos epidemiológicos anteriores realizados na população em geral.

Pergunto-me se tal se deve a actividades humanas ou a algumas diferenças intrínsecas entre epicondilios laterais e mediais.