Embora um canal radicular remova a polpa do dente (e o nervo juntamente com ele), isso não torna o dente imune à infecção e à dor resultante. Se o dente ou coroa estiver partido ou rachado, isso pode fornecer um caminho para as bactérias reinfectarem os tecidos por baixo e ao redor do dente, como mostrado em a imagem abaixo :
Como explicado no link:
Nova cárie pode expor o material de preenchimento do canal radicular a bactérias, causando uma nova infecção no dente.
Uma coroa ou preenchimento solto, rachado ou quebrado pode expor o dente a uma nova infecção.
Um dente sustenta uma fractura.
Como pode imaginar, a nova infecção na base do dente pode causar dor, uma vez que os nervos à volta do dente permanecem intactos. Obviamente, só um dentista ou endodontista pode dizer-lhe se foi isto que aconteceu e como deve ser tratado. A perda do dente é possível, especialmente se se atrasar o tratamento.