Como @LangLangC* salientou, bis in die é latim por duas vezes por dia.
No entanto, normalmente os medicamentos vêm com uma informação de prescrição um pouco mais elaborada, e duas vezes por dia é mais comumente abreviado como B.I.D.
Este exemplo e outros exemplos podem ser encontrados aqui .
Neste exemplo, p.o. (per os, latin for through the mouth) significa consumo oral, e b.i.d (bis in dies, twice a day) duas vezes por dia. Não é especificado se a ingestão deve ser antes das refeições (a.c. ou ante cibum) ou após as refeições (p.c. ou post cibum).
O seu farmacêutico deve ter-lhe fornecido mais informações sobre a ingestão quando recebeu os seus medicamentos.
Pode encontrar uma lista de abreviaturas médicas para receitas aqui .